Presentazione del progetto e realizzazione di uno degli itinerari degli esuli spagnoli a Roma. L’esilio repubblicano spagnolo è stato uno dei più importanti del XX secolo. Risaputo è che molti spagnoli si rifugiarono in America. Alcuni di loro decisero di rimanervi; altri, dopo la fine della seconda guerra mondiale e la sconfitta dei totalitarismi italiano...
Con Alessio Brandolini e Martha Canfield. A partire dalla raccolta poetica di Jorge Eduardo Eielson Habitación en Roma / Di stanza a Roma (1952), si partirà da Piazza Navona, si percorreranno luoghi e monumenti che danno titolo a poesie di questa raccolta, si spiegheranno i rapporti tra l’artista e i luoghi e si leggeranno le rispettive poesie.
Inaugurazione del corso di traduzione letteraria per l’editoria. In dialogo con Marco Ottaiano, la scrittrice spagnola Marta Sanz racconterà la propria esperienza di autrice tradotta, tra l’altro, in italiano, e rifletterà sul concetto di universalità e autenticità letterarie, stili gentrificati, mercato e abitudini di consumo culturale globalizzati. Da una prospettiva non malinconica, bensì critica, si tenterà di condividere...
VII Incontro Internazionale con la poesia spagnola contemporanea Il 21 marzo, inizio della primavera, si celebra la Giornata Internazionale della Poesia. “Nací el 21 en primavera…” è un incontro internazionale con la poesia spagnola contemporanea che si tiene all’Università di Bari e che quest’anno giunge alla sua VII edizione. Un festival letterario che riunisce alcune...
Donatella di Cesare e Daniel Innerarity hanno analizzato nei loro saggi l’incertezza contemporanea e i grandi problemi filosofico-politici dei nostri tempi: il ruolo politico della filosofia, l’immigrazione e l’attuale crisi dell’Unione Europea. Donatella Di Cesare. Insegna Filosofia teoretica alla Sapienza di Roma. È una delle filosofe più presenti nel dibattito pubblico e internazionale sia accademico...
Le Guide di Repubblica in collaborazione con la Embajada de España en Italia hanno il piacere di invitarla alla presentazione della Guida “Roma y Lacio” giovedì 28 novembre alle ore 18,30 presso la Real Academia de España en Roma. All’evento partecipano la Direttrice della Real Academia, María Ángeles Albert de León, l’Ambasciatore di Spagna, Alfonso...
Conferenza “L’esilio come patria delle donne” della scrittrice Marifé Santiago. “Mi chiedevo, in un’opera pubblicata sulla rivista Aurora di studi “zambraniani”, cosa conterrebbe una valigia a mano immaginaria qualora la storia ci autorizzasse a portarne una, dopo essere stati esiliati e senza che ci sia stato comunicato per quanto tempo. Come tante altre persone, María...
Come gli antichi romanzi di cavalleria tipici del XVI secolo con le loro meravigliose avventure apprezzate da lettori entusiasti, il romanzo nero (o giallo), giallo (o nero), si caratterizza nel XXI secolo come il genere che si avvicina agli universi del crimine con ironia, scetticismo e tenerezza. Arriva a Roma il grande incontro con gli...
Da quest’anno il festival “Nero / Giallo. Incontri sul romanzo giallo” si estende al territorio italiano coprendo, oltre Roma, anche gli Instituti Cervantes di Napoli e Palermo. Un fiume d’inchiostro unisce la Spagna e l’Italia accomunate dalla passione di entrambi i paesi per il romanzo giallo moderno. Voci originali, strutture molteplici; personaggi indimenticabili e potenti....
Presentazione “In altre parole” Lettura drammatizzata di questo thriller psicologico scritto da Jordi Casanovas (presente durante la lettura). Una coppia si separa dopo anni di matrimonio. Il divorzio obbliga i due ad accordarsi su come suddividersi le ore di un figlio minorenne. Hanno fatto un patto. Sono giunti serenamente a questo patto. Ma oggi, nella casa in cui hanno...
