Evento on-line Incontro con il drammaturgo Antonio Tabares, a cura di Simone Trecca, in vista dell’edizione italiana e della lettura scenica della sua opera Una hora en la vida de Stefan Zweig e dell’edizione italiane della sua opera Cuarteto para el fin del tiempo   In occasione della pubblicazione dell’edizione italiana della sua opera Cuarteto...

Evento on-line Incontro con la drammaturga Pilar Campos, a cura di Francesca Leonetti e Simone Trecca, in vista dell’edizione italiana e della lettura scenica della sua opera La herida en el costado In occasione dell’imminente pubblicazione della traduzione italiana della sua opera La herida en el costado, nella collana Herencias – scritture di memoria e...

L’Instituto Cervantes de Palermo celebra il centenario della morte della scrittrice Emilia Pardo Bazán con questa conferenza a cura del professor José María Paz Gago   La scrittrice galiziana Emilia Pardo Bazán (A Coruña 1851) ha scritto più di mille racconti, essendo senza dubbio la scrittrice più prolifica in questo genere di tutta la letteratura...

La realtà come materia prima per la fiction. Da DOSINTRES Cultura, con il patrocinio dell’Ufficio di Cultura e Scienza dell’Ambasciata di Spagna in Italia, vogliamo presentare a tutti il nostro primo incontro faccia a faccia italo-spagnolo. Anche se c’è sempre stata una forte connessione tra i due mondi di realtà e finzione, la pandemia ha...

Nero Giallo, l’incontro sul romanzo giallo che si svolge in Italia, giunge alla sua quinta edizione. L’Instituto Cervantes di Palermo partecipa con questa tavola rotonda in presenza, nella quale la scrittrice italiana Giuseppina Torregrossa e l’autrice spagnola Yanet Acosta, moderate dalla giornalista Maria Pia Farinella, dialogheranno sull`importanza dell’elemento gastronomico nella creazione del romanzo giallo. Un...

L’Università degli Studi di Palermo, in collaborazione con l’Instituto Cervantes di Palermo, rende omaggio alla scrittrice Carmen Laforet nel centenario della sua nascita, organizzando una giornata di studi a lei dedicata. Carmen Laforet (1921-2004) è una delle voci più autorevoli del romanzo spagnolo del Novecento. Apripista per un tipo di romanzo “al femminile”, è autrice...

Evento on-line   L’Instituto Cervantes di Palermo, in collaborazione con la Compagnia Settembre Teatro, organizza la presentazione con lettura drammatizzata dell’opera teatrale tradotta in italiano “Terrore e miseria nel primo franchismo” del drammaturgo e regista teatrale spagnolo José Sanchis Sinisterra. L’opera racconta la vita quotidiana di coloro i quali sono sopravvissuti alle conseguenze immediate della...

Con gli scrittori:Almudena Sánchez. Carlos Pardo, Gabriela Ybarra e la traduttrice Giulia Zavagva. La nuova narrativa spagnola, letteratura spagnola e letteratura ispano americana. Il progetto 10 de 30, promosso dalla Direzione delle Relazioni Culturali e Scientifiche dell’Agenzia Spagnola per la Cooperazione Internazionale allo Sviluppo (AECID), ha come obiettivo quello di promuovere l’internazionalizzazione di dieci autori...

Evento on-line   In occasione della giornata mondiale della traduzione, l’Instituto Cervantes di Palermo organizza, insieme al Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Palermo, la presentazione del libro “Benito Pérez Galdós. Memorie di uno smemorato e altri scritti”. Casa editrice UnipaPress. Attento cronista e cantore appassionato della Spagna del XIX secolo, Benito Pérez Galdós (Las...

Evento on-line   Jorge Urrutia, professore Emerito dell’Università Carlos III di Madrid, e Giovanna Minardi, professoressa di Letteratura Ispanoamericana presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Palermo, presentano il libro “El espejo empañado. Sobre el realismo y el testimonio”. Dopo alcune riflessioni teoriche per definire limiti concettuali, il libro ricerca i...

Giacomo e Ludovica sono i figli di Beatrice e Daniele, una famiglia romana con dinamiche molto particolari esasperate – nel bene e nel male – dalla pandemia. II comportamento dei bambini diventa incomprensibile, i genitori non Ii comprendono piu. Perche Giacomo e Ludovica improvvisamente passano dall’ingenuita tipica della loro eta ad atteggiamenti tipici di quegli...

In occasione dell’85mo anniversario della uccisione di Federico García Lorca PROGRAMMA Saluti del Sindaco di Botrugno Dott. SILVANO MACCULI e del Senatore Dott. ROSARIO GIORGIO COSTA Introduzione del PROF. MAURIZIO NOCERA, Antropologo e Scrittore, all’intervento del Prof. GABRIELE MORELLI, Ordinario di Letteratura spagnola dell’Università di Bergamo, che presenterà il suo ultimo volume: “La Cultura spagnola...